Puoliuni Kustannus

Olemme vuonna 2024 perustettu queeriin kirjallisuuteen suuntautunut helsinkiläinen pienkustantamo. Toimimme 2019 perustetun Osuuskunta Puoliunen sisällä. 

Julkaisemassamme kirjallisuudessa arvostamme kaikenlaisia genrejä, lajeja ja niiden sekoituksia. Haluamme julkaista ainutlaatuisia, valtavirrasta poikkeavia, hetero- ja cisnormatiivisuutta kyseenalaistavia queer- ja transkeskeisiä teoksia.

Haemme jatkuvasti uusia teosideoita ja julkaisemme kaikenlaista kaunokirjallisuutta novellikokoelmista runoihin ja esseistä romaaneihin. Käsikirjoituksesi voi olla novelli-, essee- tai runokokoelma, pidempi romaanikäsikirjoitus tai muuta kokeilevaa kaunokirjallisuutta. Otathan meihin yhteyttä myös, mikäli haet kustantajaa käännöstyöllesi.

Daniil

Kustantaja, kääntäjä

Daniil on suomen ja suomalais-ugrilaisten kielten maisteriopiskelija Helsingin yliopistolla. Hän on kiinnostunut indie-kirjallisuudesta ja lukee paljon kirjallisuutta vierailla kielillä.

Hänen suosikkikirjailijansa on Ursula K. Le Guin ja lempikirjansa Tell Me I’m Worthless Alison Rumfittilta.

daniil(æt)puoliunikustannus.fi

Puoliuni Kustannus haluaa edistää toiminnassaan erityisesti nuorten ja vasta aloittelevien tekijöiden sekä queer-ihmisten asemaa ja nostaa heidän teoksiaan laajemman kulttuurikentän näkyville. Haluamme antaa myös tilaa kokeilevalle, haastavalle ja pienelle yleisölle tarkoitetuille teksteille. Pyrimme lisäksi kääntämään muiden kielten teoksia suomeksi. 

Meille kaikkein tärkeintä on kehittää queerin tekstitaiteen asemaa suomenkieliselle yleisölle. Pyrimme myös ekologisuuteen painattaessamme teoksiamme ja kehittämään kestävämpää tulevaisuutta. Haluamme tulla tunnetuiksi oma-aloitteisuudestamme, visiostamme ja ammattitaidostamme.

Puoliuni Kustannus on osa Osuuskunta Puoliunta, johon kuuluvat myös Elbae Records ja Valveilla Studio.

Puoliuni Kustannus on Apartheidista vapaa alue (Apartheid Free Zone – AFZ)! Sitoudumme kansainvälisen BDS-liikkeen boikotteihin ja tuemme palestiinalaisten kamppailua ihmisoikeuksien, tasa-arvon ja vapauden puolesta. Apartheidista vapaaksi alueeksi julistautuminen antaa meille mahdollisuuden ottaa uusia askelia kohti arvojamme. Haluamme toimia aktiivisesti sen puolesta, että maailmassa on vähemmän rasismia, syrjintää ja sortoa. 

Emme halua olla osallisina toiminnassa, joka normalisoi Israelin tekemiä sotarikoksia tai palestiinalaisten järjestelmistä syrjintää ja sortoa ylläpitävää apartheid-hallintoa. Tämän vuoksi emme ole mukana järjestäjinä tai osallistujina sellaisissa tapahtumissa, jotka ovat Israelin hallituksen, julkisten instituutioiden tai lobbausryhmien tukemia tai järjestämiä. Emme ota vastaan rahoitusta tällaisilta tahoilta. Toivomme, että tämä herättää ihmiset ajattelemaan ihmisoikeuksia laajemminkin sekä kannustaa muitakin toimimaan näkyvästi ja konkreettisesti ihmisoikeuksien puolesta. 

Osallistumalla Apartheidista vapaa alue -kampanjaan tuemme BDS-liikkeen vaatimuksia, jotka ovat seuraavat: 

1) Israel lopettaa vuodesta 1967 jatkuneen Palestiinan miehittämisen, jonka kansainvälinen oikeus on todennut laittomaksi.

2) Israel tunnustaa palestiinalaisten kansalaisten perusoikeudet ja kohtelee heitä tasavertaisesti sekä lopettaa apartheid-järjestelmän ylläpitämisen. 

3) Israel tunnustaa palestiinalaisten pakolaisten oikeuden palata koteihinsa, kuten YK:n päätöksessä on määrätty. 

Lue lisää kampanjasta

Lue lisää kulttuurisesta boikotista